La primera ruta, con una duración de una hora, tendrá lugar el sábado 22 de junio a las 22,00 horas, con salida desde la plaza de la Constitución.

La segunda, el domingo 23 de junio, comenzará en interior de la  Alcazaba (entrada por la puerta trasera) a las 22,30 horas, con las invocaciones a la diosa Fors Fortuna recreadas por la Asociación Emérita Antiqua. La ruta proseguirá su recorrido legendario por los rincones del mercado medieval y terminará rememorando la Ansara árabe en la hoguera del Alcazaba, a las 12 de la noche.

En estas rutas, gratuitas y ofrecidas por el Mercado Medieval de San Juan, desgranarán los orígenes de esta fiesta del fuego y el agua, y descubrirán leyendas extremeñas sanjuaneras que llenarán de magia a grandes y pequeños.