Los hechos sucedieron sobre las 15.00 horas del día 14 de agosto cuando agentes policiales son comisionados por la Sala de Operaciones del 091 de la Comisaría Local de Mérida , para que se dirijan a la Barriada de San Lázaro de esta localidad donde al parecer se tiene conocimiento  que por la zona está circulando un vehículo que figuraba en la Base de Datos de la Dirección General e la Policía como apropiado indebidamente , siendo éste un vehículo de alquiler, que no había sido devuelto en la fecha acordada al representante de la empresa de renting.

Agentes policiales una vez en lugar, logran localizar a dicho vehículo, que en ese momento está ocupado por un hombre, el cual manifiesta que el coche es de otra persona para la cual trabajaba, por lo que se realizan  las gestiones oportunas para la plena identificación de esta persona y de una mujer la cual constaba como denunciada por la empresa de renting quien fue la titular del contrato de arrendamiento del vehículo, siendo ambos localizados y detenidos como presuntos autores de los hechos.

Los detenidos son una mujer y un hombre, de 28 y 33 años de edad respectivamente, el varón con antecedentes policiales, los cuales fueron trasladados a dependencias policiales tras su detención, siendo devuelto a su legítimo propietario el vehículo apropiado indebidamente.