Los hechos sucedieron sobre la 02.00 horas del día 11 de septiembre cuando se recibió una llamada de un ciudadano en la Sala de Operaciones del Cuerpo de Policía Local de Cáceres en la que alertaba que en la calle Lima de dicha localidad dos individuos estaban intentando robar en un bar, escuchando como fracturaban el cristal del escaparate de dicho establecimiento de hosteleria, , observando el comunicante como los dos presuntos autores salían corriendo y se refugiaban en un portal, por lo que una dotación de agentes de la Policía Local se personaron en el lugar , comprobando la veracidad de los hechos, dirigiéndose hacía el lugar donde supuestamente estaban escondidos los presuntos autores, momento en el que se personan agentes del Cuerpo Nacional de Policía, siendo informados éstos por otro  vecino de la zona que también había presenciado los hechos y había visto como los dos individuos se escondían en un portal, por lo que los agentes del Cuerpo Nacional de Policía junto con los agentes de la Policía Local se introducen en el portal señalado y localizan a los dos individuos escondidos en un patio interior, procediendo en esos momentos a la detención como presuntos autores de los hechos acaecidos.

Los detenidos son dos varones de 19 y 15 años de edad, con antecedentes policiales ambos, los cuales fueron trasladados a dependencias policiales, donde se dio cuenta de los hechos a la Fiscalia de Menores de Cáceres y tras la tramitación del correspondiente atestado policial el joven de 19 años de edad fue puesto a disposición de la autoridad judicial correspondiente.