Los hechos sucedieron sobre las 03:30 horas del día 10 de septiembre cuando una llamada recibida en la Sala de Operaciones del 091 de la Comisaría Provincial de Badajoz, alertaba que varios individuos intentaban forzar la puerta de acceso a un establecimiento comercial, sito en la calle Stadium de Badajoz, los cuales emprendieron la huida del lugar  a bordo de un vehículo dirección Plaza del Pilar, aportando los vecinos características de los individuos y del turismo en el que huyeron.

Personados rápidamente en el lugar de los hechos agentes policiales del Cuerpo Nacional de Policía y con la colaboración de agentes del Cuerpo de la Policía Local de Badajoz, logran interceptar en las inmediaciones de la Avda. Juan Sebastián el Cano al vehículo, con una mujer en su interior, por lo que los funcionarios proceden a  su identificación y al hacer una inspección del vehículo encuentran en su interior una placa de inducción, un pasamontañas, unos guantes, dos destornilladores, una llave inglesa y una linterna, por todo lo cual y ante la comprobación del forzamiento del establecimiento comercial sito en la calle Stadium, proceden a su detención.

Al mismo tiempo agentes del Cuerpo de Policía Local, observan como un individuo entre la Avda. Fernando Calzadilla y la calle Guadalupe   se intenta ocultar entre los vehículos estacionados, siendo localizado inmediatamente por agentes del Cuerpo Nacional de Policía y procediendo a su identificación y detención, encontrándole entre sus ropas una linterna.

Los detenidos son un hombre de 19 años de edad, vecino de Badajoz, con antecedentes policiales y una mujer de 20 años de edad, vecina de Badajoz, los cuales tras la tramitación del pertinente atestado policial, fueron puestos a disposición de la autoridad judicial competente.