Los hechos fueron puestos en conocimiento de los agentes actuantes gracias a la llamada telefónica de un vecino del barrio de San Juan de la ciudad de Plasencia, quien sobre las 01:10 horas del día 6 de julio alertó haber escuchado a alguien pidiendo auxilio.

Urgentemente se personaron varias dotaciones del Cuerpo Nacional de Policía y de Policía Local, quienes se entrevistaron con un trabajador de un establecimiento de hostelería de la zona, manifestándoles que él y dos personas más habían sido víctimas de una agresión por parte de dos jóvenes, aportando las características físicas de los mismos y la dirección de huída.

Tras realizar coordinadamente funcionarios de ambos cuerpos un reconocimiento por la zona, consiguieron dar con los supuestos autores del hecho, procediendo a su identificación. Al finalizar las gestiones policiales, se llevó a cabo su detención, teniendo en cuenta que uno de los lesionados requirió cinco puntos de sutura en una herida inciso- cortante en la cabeza.

Tras la detención los hechos fueron puestos en conocimiento de la fiscalía de menores.